Los 20 verbos mas utilizados en el italiano

 1. Essere — ser

• io sono — yo soy
• tu sei — tú eres (sg., informal)
• lui, lei è — él/ella (sg., formal) son
• noi siamo — nosotros somos
• voi siete — vosotros sois (pl. informal) are
• loro sono — ellos/ellas son

Ejemplo:  Sei troppo nervoso! (¡Eres muy nervioso!)

Recuerda: los pronombres personales solo se usan en italiano cuando quieres enfatizarlos. Es por eso que generalmente se les deja fuera y, por lo tanto, no los verás mucho en nuestros ejemplos.

2. Avere — tener

• io ho
• tu hai
• lui, lei ha
• noi abbiamo
• voi avete
• loro hanno

Ejemplo: Hai voglia di un aperitivo? (¿Tienes ganas de un aperitivo?)

3. Fare — hacer

• io faccio
• tu fai
• lui, lei fa
• noi facciamo
• voi fate
• loro fanno

Ejemplo: Mi fai un piacere? (¿Me haces un favor?)

4. Dire — decir

• io dico
• tu dici
• lui, lei dice
• noi diciamo
• voi dite
• loro dicono

Ejemplo: Mi puoi dire l’ora, per favore? (¿Me podrías decir la hora, por favor?)

5. Potere — poder

• io posso
• tu puoi
• lui, lei può
• noi possiamo
• voi potete
• loro possono

Ejemplo: Purtroppo non posso, magari un’altra volta. (Desafortunadamente no puedo, tal vez en otro momento.)

6. Volere – querer

• io voglio
• tu vuoi
• lui, lei vuole
• noi vogliamo
• voi volete
• loro vogliono

Ejemplo: Volete ancora qualcosa? (¿Quieres algo más?)

7. Sapere — saber

• io so
• tu sai
• lui, lei sa
• noi sappiamo
• voi sapete
• loro sanno

Example: Boh, non lo so! (Hm, ¡no lo sé!)

8. Stare — estar

• io sto
• tu stai
• lui, lei sta
• noi stiamo
• voi state
• loro stanno

Ejemplo: Come stai? (¿Cómo estás?)

Recuerda: Stare tiene otros significados, como “levantarse” o “mentir” y se usa en muchas expresiones del día a día, como se puede ver en el ejemplo anterior.

9. Dovere — tener que

• io devo
• tu devi
• lui, lei deve
• noi dobbiamo
• voi dovete
• loro devono

Example: Devo scappare. A presto! (Tengo que irme, ¡nos vemos pronto!)

10. Vedere — ver

• io vedo
• tu vedi
• lui, lei vede
• noi vediamo
• voi vedete
• loro vedono

Ejemplo: Vedo che vi divertite qui. (Veo que te estás divirtiendo.)

11. Andare — ir

• io vado
• tu vai
• lui, lei va
• noi andiamo
• voi andate
• loro vanno

Example: Vai al cinema? (¿Vas al cine?)

12. Venire — venir

• io vengo
• tu vieni
• lui, lei viene
• noi veniamo
• voi venite
• loro vengono

Ejemplo: Vieni a ballare stasera? (¿Vienes a bailar esta noche?)

13. Dare — dar

• io do
• tu dai
• lui, lei dà
• noi diamo
• voi date
• loro danno

Ejemplo: Mi dai un consiglio? (¿Me podrías dar un consejo?)

14. Parlare — hablar

• io parlo
• tu parli
• lui, lei parla
• noi parliamo
• voi parlate
• loro parlano

Example: Scusi, può parlare più lentamente? (Disculpa, ¿podrías hablar un poco más despacio?)

15. Trovare — encontrar

• io trovo
• tu trovi
• lui, lei trova
• noi troviamo
• voi trovate
• loro trovano

Ejemplo: Dove trovo una farmacia? (¿Dónde puedo encontrar una farmacia?)

16. Sentire — escuchar

• io sento
• tu senti
• lui, lei sente
• noi sentiamo
• voi sentite
• loro sentono

Ejemplo: Hai sentito le novità? (¿Has escuchado las noticias?)

17. Lasciare — dejar

• io lascio
• tu lasci
• lui, lei lascia
• noi lasciamo
• voi lasciate
• loro lasciano

Ejemplo: Lasciami in pace! (¡Déjame en paz!)

18. Prendere — tomar, agarrar

• io prendo
• tu prendi
• lui, lei prende
• noi prendiamo
• voi prendete
• loro prendono

Ejemplo: Prendiamo un caffè? (¿Tomamos un café?)

19. Guardare — mirar

• io guardo
• tu guardi
• lui, lei guarda
• noi guardiamo
• voi guardate
• loro guardano

Ejemplo: Guardiamo un film stasera? (¿Vemos una película esta noche?)

20. Mettere — poner

• io metto
• tu metti
• lui, lei mette
• noi mettiamo
• voi mettete
• loro mettono

Ejemplo: Dove metto la valigia? (¿Dónde pongo la maleta?)